Objet :

Las condiciones generales de venta descritas a continuación detallan los derechos y las obligaciones de la empresa TROLEM y de su cliente en el marco de la venta de mercancías referenciadas en el catálogo de la empresa. Cualquier venta realizada por la empresa TROLEM implica, por lo tanto, la adhesión sin reservas del comprador a las presentes condiciones generales de venta.

Aceptación de los pedidos :

Cualquier pedido deberá hacerse por escrito y llevar los datos exactos del comprador.

Precios y modalidades de pago :

Los precios de las mercancías vendidas son los vigentes el día de la toma del pedido. Están indicados en Euros y calculados sin impuestos. En consecuencia, serán aumentados con la tasa de IVA y los gastos de transporte aplicables el día del pedido. La empresa TROLEM establece tarifas anuales pero se reserva el derecho de modificar sus tarifas en cualquier momento. Para cualquier nuevo cliente y para el primer pedido, se exigirá el pago antes de la expedición de las mercancías ordenadas.

Para los siguientes, aceptamos pagos por transferencia bancaria o cheque a 30 días a partir de la fecha de la factura. Otras condiciones de pago deben ser objeto de una negociación particular y de una autorización escrita de TROLEM.

Entrega:

La entrega se realiza por uno de nuestros transportistas en el lugar indicado por el comprador en el momento del pedido. El plazo de entrega indicado en el momento del registro del pedido es proporcionado a título indicativo y no está garantizado en absoluto. En consecuencia, cualquier retraso razonable en la entrega de los productos no dará lugar a daños y perjuicios a favor del comprador.

Descuentos y rebajas :

La empresa TROLEM no concede descuentos ni rebajas.

Retraso en el pago :

En caso de falta de pago total o parcial de las mercancías entregadas en la fecha de vencimiento, el comprador debe pagar a la empresa TROLEM una penalización por retraso igual a tres veces la tasa de interés legal. La tasa de interés legal retenida es la vigente el día de la entrega de las mercancías. A partir del 1 de enero de 2015, la tasa de interés legal será revisada cada 6 meses (Ordenanza n°2014-947 del 20 de agosto de 2014). Esta penalización se calcula sobre el monto total con impuestos de la suma adeudada y corre a partir de la fecha de vencimiento del precio sin necesidad de ningún aviso previo. Además de las indemnizaciones por retraso, cualquier suma, incluyendo el anticipo, no pagada en su fecha de vencimiento producirá de pleno derecho el pago de una indemnización forfeteria de 40 euros debida por los gastos de recuperación. (Artículos 441-6, I párrafo 12 y D. 441-5 del código de comercio.)

La empresa TROLEM se reserva el derecho de no entregar cualquier nuevo pedido mientras no se regularicen las facturas vencidas.

Reserva de propiedad :

La empresa TROLEM sigue siendo propietaria de la mercancía entregada hasta el último día de su pago completo. En consecuencia, el comprador se obliga personalmente a no disponer de ningún modo, ni en plena propiedad, ni mediante constitución de prenda o hipoteca de las mercancías antes de su pago total. La devolución de la mercancía será a cargo del comprador. En caso de liquidación judicial o quiebra del comprador, las mercancías que nos pertenecen no podrán ser incluidas en el activo de este.

Protección de datos personales :

La información relativa a personas físicas identificadas o identificables que podría ser recogida en aplicación de las presentes condiciones generales de venta se recoge únicamente con el fin de ejecutar el contrato concluido entre Trolem y el comprador. Se conserva durante un período de tres (3) años a partir del fin del contrato. De conformidad con el Reglamento (UE) n°2016/679 del 27 de abril de 2016 y la Ley de Protección de Datos n°2018-493 del 20 de junio de 2018, las personas cuyos datos personales hayan sido recogidos tienen en todo momento el derecho de acceso, rectificación, eliminación de estos datos y limitación del tratamiento de estos datos.

Garantías:

Nuestras mercancías están garantizadas contra cualquier defecto de fabricación, garantía limitada a la sustitución de las piezas.

1° Se aplica una garantía de 24 meses sobre los chasis, piezas y mano de obra.

2° Se aplica una garantía de 12 meses para la cobertura del transporte ida y vuelta.

3° Se aplica una garantía de 24 meses para las baterías de Gel y de litio.

Las condiciones de garantía aplicables están disponibles a petición del comprador.

Jurisdicción :

Cualquier disputa relativa a la interpretación y ejecución de las presentes condiciones generales de venta está sujeta al derecho francés. En caso de no poder resolver la disputa de manera amistosa, esta se someterá al Tribunal de Comercio de Beauvais, que es el único competente, incluso en caso de llamada en garantía o pluralidad de demandados. Cualquier pedido implica para el contratante la aceptación sin reservas de las condiciones generales anteriormente expuestas; la renuncia a todas las estipulaciones contrarias que figuren en sus órdenes de compra y la renuncia a sus condiciones generales de compra.

Sté TROLEM – 7 Rue des Prés Marins – 60210 THIEULOY St ANTOINE 0033 3 44 46 59 38 / www.trolem.fr / contact@trolem.fr Sociedad por acciones simplificada con capital de 212 075 €

R.C Beauvais B 319 624 243 N° TVA FR96 319 624 243 – A.P.E 3230Z